jueves, 14 de octubre de 2010

Ya sé por qué somos opitas

Nunca antes me había preguntado, el por qué a los de la región del Huila, nos dicen opitas. Desde que tengo uso de razón nos llaman así, por lo tanto nunca me intereso saber la razón de fondo. 
Y siempre que quise disipar mi duda, me salían con un típico chiste. Que consistía que en la época del Ferrocarril, cada que pasaba el tren se sorprendían y decían "Ohhhh pita" Pero obvio siempre supe que esa no era la razón sino una simple burla.


Al salir del país y decir de la región a la que pertenezco, me preguntaban por el significado del nombre, y yo la verdad no tenía idea. Así que investigue y ésto encontré:


En un grupo de Facebook http://www.facebook.com/topic.php?uid=8048312170&topic=4300 nos explican lo siguiente:


El término OPITA, es una expresión empleada generalmente, para designar al hombre procedente u oriundo del departamento del Huila, en el extremo sur del Magdalena. OPITA, a diferencia del gentilicio de Huilense, comporta un sentido esencialmente, cultural, como quiera que define al habitantedel Huila en sus características más tradicionales, tales como laboriosidad, sencillez y honradez, sin dejar de lado cierta tendencia a la ingenuidad y a la pasividad.

La palabra OPITA procede de la expresión "OPA", empleada frecuentemente por el huilense, hasta hace poco, para saludar a quién se encontraba ocasionalmente; del mismo modo que hoy se emplean las formas "que hubo", "que hay", "hola".

En efecto, ante el encuentro con alguien en un mismo camino, por ejemplo, lo acostumbrado era decir "opa" sin llamar a la persona por el nombre. En el sur del Departamento aún se emplea esta expresión de saludo, que como lo indica el Diccionario de la Lengua (1994) es una voz para levantar, ¡aupa!, ¡upa!. 




Y en la web del noticiero CM& encontré este artículo http://www.cmi.com.co/?nt=52499


Se dice que el término opita, procede de la expresión ¡opa!, usada por los huilenses durante algún tiempo para saludar de forma casual. Algo así como decir ¡hola! Dicho termino también se relaciona con la palabra ¡upa!, definida por el Diccionario de la Real Academia Española como una voz «para esforzar a levantar algún peso o a levantarse».